Překlad "je to strašné" v Bulharština

Překlady:

е това ужасно

Jak používat "je to strašné" ve větách:

OK, je to strašné riziko, ale jakou máme jinou možnost?
Страшен риск поемаме, но имаме ли друг избор?
Já vím, že je to strašné, pane Poirote, těžko mohu předstírat, že se mi poněkud neulevilo?
Ужасно е, г-н Поаро, но не мога да се преструвам, че... Че сте малко облекчена?
Je to strašné pomyšlení, pane, jací lidé dokážou být.
Страшно е да се помисли, докъде може да стигнат хората.
Kéž bych tenkrát měla někoho, kdo se vzdal dětí a řekl mi, jak je to strašné.
Иска ми се да е имало някой, който да ми каже колко ужасно е това.
Je to strašné pro Brooklyn, pro New York, pro Ameriku a pro celý tento svět.
Това е ужасно. Лошо е за Бруклин, за Ню Йорк, за Америка и за света.
Je to strašné, protože vám nikdo nevěří.
Напълно откачено е. Никой няма да ти повярва.
Je to strašné, co se stalo pánu Washovi.
Голяма каша е това, което се е случило с г-н Уош.
Vím, že je to strašné, ale musíš se držet.
Знам, че е страшно. Просто се дръж.
Pořád zvedám hlavu, abych ti něco řekla ale je tam Michael a je to strašné.
Търся те с поглед да ти кажа нещо, но там е Майкъл и това е ужасно.
Je to strašné, ale někdo jet musí.
Ужасно е, но все някой трябва да отиде.
Překvapuje mě, že to znáš, ať už je to strašné.
Изненадан съм, че знаеш това, колкото и да е ужасно.
Chcete ho, ale nemůžete ho mít a já vím, že je to strašné.
Ти искаш да си с него, но не можеш, и аз знам, че това е ужасно.
Nebudeme jí tak říkat, je to strašné.
Е, няма да и викаме така; ужасно е.
Chci říct, on není jako zločince, nebo cokoliv, je to strašné, který potřebuje pomoc.
Нямам предвид, че е престъпник, той е просто прецакан, който се нуждае от помощ.
Vím, že je to strašné, ale jestli si myslíš, že tě tím tví přátelé nechají projít samotnou, tak jsi blázen.
Знам, че е ужасно, но ние сме ти приятели и няма да преминеш през това сама.
Wesley, chápu, že jste vyděšený a jestli je to všechno pravda, pak je to strašné.
Уесли, разбирам защо си уплашен, ако това, което казваш, е вярно, е ужасно.
Vím, že je to strašné načasování, ale musíme si promluvit o vašem synovi.
Знам, че времето е ужасно, но трябва да говорим за сина ти.
Jak ses mohl radovat, že jí hoří dům? Je to strašné.
Как си могъл да танцуваш около горящата им къща?
Je to strašné, být až moc sám.
Ужасно е да си постоянно сам.
Slýchávám občas ty příběhy o lidech, co byli vykopnuti z projektů, které stvořili, a myslím, že je to strašné.
Редовно чуваме истории за хора, които изхвърлят от нещо, което са създали и мисля, че това е ужасно. Съжалявам.
Je to strašné, jako pletací jehlice ve střevech.
Ужасно е, все едно някой ми пробожда стомаха.
Je to strašné, ale je jen jedna osoba, která ji může potrestat.
Ужасно е, но има само един човек, който може да я накаже.
Ne, máš pravdu, je to strašné načasování.
Не права си това е ужасен момент.
I když je to strašné, i já bych mu přála infarkt.
Бих се радвала да получи инфаркт, колкото и ужасно да звучи.
"U NICH DOMA JE TO STRAŠNÉ, " TVRDÍ BLÍZKÝ PŘÍTEL.
"АПАРТАМЕНТЪТ Е ГРОЗНА ГЛЕДКА", ТВЪРДИ ТЕХЕН БЛИЗЪК.
Je to strašné, ale zároveň... svým způsobem obdivuhodné.
Ужасно е, но по някакъв начин е достойно за уважение. Иска се смелост.
Je to strašné, všichni jsme zničení.
Това е просто ужасно. Всички сме съкрушени.
Je to strašné břímě, co ti zničí život.
Това е ужасно бреме, което ще разруши живота ти.
Je to strašné, ale nejste v tom sama, Pattersonová.
Това е ужасно, но не сте сами тук, Патерсън.
Je to strašné. Je to důkaz toho, že se je nedaří chránit v přírodě.
Това е ужасно. Това доказва, че не можем да ги спасим в дивия свят.
1.9149219989777s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?